Billiger wohnen als in Hotels: Jugendherbergen, Hostels in den USA